Redaktionsteam jetzt mit Verstärkung aus Berlin

Mit Julia Peters hat das Redaktionsteam erstmals Verstärkung aus der Bundeshauptstadt erhalten. Als „native speaker“ wird die Lehrerin der Berlin Brandenburg International School (BBIS) im englischsprachigen Bereich mitarbeiten. Mit ihrer Hilfe soll insbesondere die Veröffentlichung des vierbändigen Handbook (englische Version des Handbuchs) und des Leaders’ Manual (englische Ausgabe der Leitermappe) beschleunigt und qualitativ verbessert werden. Weitere Redaktionsmitglieder sind Katharina Kleiser, Barbara E. Oehl, Karsten Vogel und Klaus Vogel.

„Die zweisprachige Herausgabe unserer Hauptmedien ist nicht nur wichtig für die steigende Zahl Internationaler Schulen, sondern führt auch zu einer deutlich besseren Qualität der deutschen Vorlagen“, so der Vorsitzende des Trägervereins, Klaus Vogel. Viele Begriffe und Formulierungen für das Handbuch und die Leitermappe hätten erst in diesem Prozess die notwendige Klarheit und Schärfe erhalten. Da der 3. Band des Handbuchs im Rahmen des EFQM-Projekts inzwischen international entwickelt werde, sei diese Unterstützung umso wichtiger.

Die BBIS wird den Trägerverein aber auch an anderen wichtigen Stellen unterstützen. So nimmt Elisabeth Johnson im Rahmen der diesjährigen Sommerschule am Trainerlehrgang und Simon Pönisch an Leitung- und Gutachterlehrgang teil. „Mit einem Dutzend per Grundlehrgang ausgebildeter Teammitglieder und Multiplikatoren in drei von vier Bereichen ist die Schule auch unser Wunschkandidat für die ständige Vertretung des Trägervereins im Netzwerk der Internationalen Schulen in Deutschland“, so Vogel weiter.