Sektionen
Sie sind hier: Startseite Netzwerk Artikel Hilfe: Medien Wörterbuch

Deutsch-englisches Programmwörterbuch verfügbar

von der NETZWERK-Redaktion

Textnummer: 777900

Erstellt am 2014/06/09, zuletzt geändert am 2014/08/02

Im Zuge der Übersetzungsarbeiten am Programmarbeitsband wurden seit April 2014 die vorhandenen Ansätze eines deutsch-englischen Programmwörterbuchs in einem „offiziellen“ Dokument zusammengetragen. Inzwischen deckt es auch die wichtigsten Begriffe von Grundlagenband und Expeditionsführer ab.

von der NETZWERK-Redaktion

Textnummer:

Erstellt am: , geändert am:

Fotos:

Im Zuge der Übersetzungsarbeiten am Programmarbeitsband wurden seit April 2014 die vorhandenen Ansätze eines deutsch-englischen Programmwörterbuchs in einem „offiziellen“ Dokument zusammengetragen. Inzwischen deckt es auch die wichtigsten Begriffe von Grundlagenband und Expeditionsführer ab.

***

Im Zuge der Übersetzungsarbeiten am Programmarbeitsband wurden seit April 2014 die vorhandenen Ansätze eines deutsch-englischen Programmwörterbuchs in einem „offiziellen“ Dokument zusammengetragen. Inzwischen deckt es weitgehend konsistent auch die wichtigsten Begriffe von Grundlagenband und Expeditionsführer ab.

Das Wörterbuch ist nicht nur für das Redaktionsteam selbst wichtig, sondern auch für Programmanbieter und Anbieterstellen, die Übersetzungen in die eine oder andere Richtung erstellen möchten. Es wird deshalb auch in Zukunft kontinuierlich erweitert und verbessert; Fragen und Rückmeldungen sind jederzeit herzlich willkommen.

Die technische Form eines Rechenblatts erlaubt das Sortieren nach beiden Sprachen und das Setzen von Filtern nach bestimmten Kriterien (z.B. Quellen). Die aktuelle Version (derzeit Nr. 25) steht im Intranet zum kostenlosen Download zur Verfügung.